رريبوكو أكبر منافق
يحكيلك ما ودو الناس تموت بسبب الحروب وودو السلام بس هو نفسو أكبر عقبة بوجه السلام وهو نفسه سبب الحروب اذ لو انه تشاو استسلمت من البداية بدل من المواجهة الي لا طائل لها مثل ما فعلت تشي اظن (نسيت اسم الدولة) لما مست تشين شعب تشاو بأي اذى ولا مات العديد من ابناء شعبه لكنه استمر في عناده مثل ما قال كانكي هو السبب في تواجد ناس مثل الملك سيه يوحدون الممالك على بحر من الدماء وشو بالنسبة لتعامل تشاو مع اسرى الحرب يعني نستعبدهم ونهلكهم ونخليهم شبه ميتين عادي بس نقتلهم مثل ما فعل كانكي لا؟

اشوف المعركه نتيجتها قريبه من التعادل مو خساره فادحه كل طرف خسر نفس العدد تقريبا من الجنرالات الفرق ان الجيش هو الي اباد والكاتب مو موضح اعداد الجنود في كل دوله يعني بتبدا المعركه الجايه واوسين معه نفس عدد الجنود الي ماتو وكأنه ما صار شي

كتابه ركيكة، كلما انجلدوا من ريبوركو قالوا لقد استهنا كثيرا به، لا ياحجي لكم سنين تتقاتلون معاه ابد حافظين بعض بس مستواكم صاير سيء بشكل غير منطقي لهطافه الكاتب واللي مدري وش يبي يوصل له

كل كم ينزل فصل؟

والله في فرق بالترجمة، حتى في بعض العبارات، قد يختلف المعنى بشكل كبير..